ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد — يُرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية أو التواصل معنا مباشرة للتوضيح.
This translation is in progress — please refer to the English version or contact us directly for clarification.
يوم الخروج
الكيّ الحراري (بالليزر / الترددات الراديوية)
مسودة — بانتظار المراجعة الطبيةمُرِّرت ألياف رفيعة داخل الوريد المعطوب واستُخدمت حرارة لطيفة لإغلاقه من الداخل. وربما أُزيلت أوردة سطحية منتفخة في الوقت نفسه (استئصال الأوردة).
عن هذا العلاج →عن الحالة →أيضًا لهذا الإجراء: المدى الطويل →
اليوم والليلة
هذا عادةً إجراء دخول وخروج أو جراحة يوم واحد. يمكنك العودة إلى المنزل في اليوم نفسه.
أبقِ الساق متحرّكة بمشي قصير متكرّر، وارفعها عند الراحة. تجنّب الجلوس أو الوقوف طويلًا اليوم.
الألم والدواء
بعض الشدّ والكدمات وإحساس السحب على امتداد الوريد المعالَج متوقّع، وقد تكون مواضع استئصال الأوردة مؤلمة.
مسكّن بسيط كالباراسيتامول يكفي عادةً. [VERIFY] اسأل العيادة قبل استخدام مسكّنات مضادة للالتهاب. [VERIFY]
ضمّاداتك وجواربك الضاغطة
ستعود عادةً إلى المنزل بجورب ضاغط (أحيانًا فوق ضمّادة خفيفة) يُرتدى كما وُجّهت — غالبًا باستمرار في البداية ثم نهارًا فقط. [VERIFY المدد بدقّة]
أبقِ الضمّادات نظيفة وجافّة. ستُخبَر متى تُخلع أول ضمّادة ومتى يمكنك الاستحمام. [VERIFY] وقد تبتلّ الشرائط الورقية الصغيرة فوق شقوق الاستئصال في الاستحمام وتُنزَع لاحقًا. [VERIFY]
الحركة والنشاط
- المشي
- امشِ بانتظام من اليوم — هذا مهمّ بعد الكيّ لإبقاء الدم متحرّكًا. [VERIFY]
- القيادة
- لا تقُد سيّارتك للعودة إلى المنزل بنفسك. يمكنك القيادة عادةً حين ترتاح وتستطيع الفرملة بقوّة بأمان. [VERIFY المدة]
- العمل
- يعود كثيرون إلى العمل المكتبي خلال أيام قليلة. [VERIFY] وقد يحتاج العمل الأكثر جهدًا وقتًا أطول. [VERIFY]
- التمارين
- تجنّب النادي ورفع الأثقال والجري والحمّامات الساخنة والساونا في الفترة الأولى. [VERIFY المدة] والمشي مُشجَّع طوال الوقت.
- السفر جوًا
- تجنّب الرحلات الطويلة لفترة بعد العلاج بسبب خطر الجلطة. [VERIFY المدة]
متى أعود إلى طبيعتي؟
يعود معظم الناس إلى النشاط اليومي خلال أيام. وتخفّ الكدمات والشدّ على امتداد الوريد خلال الأسابيع التالية.
ما هو طبيعي
- كدمات على الفخذ الداخلي أو بطة الساق، وحول مواضع استئصال الأوردة.
- إحساس بالشدّ أو السحب أو كالحبل على امتداد الوريد المعالَج بضعة أسابيع. [VERIFY]
- بقع جلد مخدّرة أو بها وخز قرب المنطقة المعالَجة، وعادةً تتعافى. [VERIFY]
- كتل صغيرة أو علامات بنّية تتلاشى مع الوقت.
ما هو غير طبيعي — تواصل معنا
تواصل مع العيادة إذا لاحظت أيًّا من هذه:
- احمرار أو دفء أو تورّم متزايد أو ألم منتشر في الساق أو البطة.
- ارتفاع حرارة، أو سائل أو صديد أو رائحة كريهة من جرح.
- ألم وتورّم في البطة يزداد سوءًا بدل أن يخفّ.
- جروح تتفتّح أو تنزف باستمرار.
طوارئ — اذهب إلى المستشفى الآن
اتصل بالإسعاف أو اذهب إلى أقرب قسم طوارئ فورًا إذا كان لديك:
- ألم أو ضيق في الصدر، أو ضيق نفس مفاجئ.
- سعال مصحوب بدم.
- ساق منتفخة جدًّا فجأة، أو باردة أو شاحبة أو مؤلمة بشدة.
- نزف من جرح أو وريد لا يتوقف بعد 10 دقائق من الضغط القوي المتواصل مع رفع الساق.
- إغماء أو انهيار.
متابعتك
ستُعطى موعد متابعة، عادةً مع موجات فوق صوتية، لتأكيد انغلاق الوريد. [VERIFY التوقيت]
أسئلة؟
إذا كان أي شيء يقلقك أو لست متأكدًا، فالسؤال دائمًا أفضل. راسل العيادة عبر واتساب.